Ir direto para menu de acessibilidade.
Você está aqui: Página inicial > IFTM Campus Patos de Minas > Últimas Notícias > Estudantes do IFTM recebem premiação da Consejería de Educación de España en Brasil
Início do conteúdo da página
Notícias

Estudantes do IFTM recebem premiação da Consejería de Educación de España en Brasil

As alunas escreveram microrrelatos.

  • Por IFTM Campus Patos de Minas
  • Publicado em 30/05/2016 às 10:02
  • Última modificação 30/05/2016 às 10:04

As alunas Luana Borges e Maria Laura, do segundo ano de Logística integrado ao ensino médio, juntamente com outras duas alunas do campus participaram do "I Concurso de Microrrelatos en español “Bem-te-li”, promovido pela Consejería de Educación de España en Brasil. De tema livre, havia os critérios de que o microrrelato não ultrapasse quinze linhas e de que começasse com a seguinte frase: “En aquella ciudad del sur, nadie imaginaba”…

Sob orientação da professora de espanhol, Márcia Xavier, que divulgou o concurso e ajudou com a revisão dos textos, as alunas destacadas, as únicas da região sudeste, tiveram os seus textos selecionados como finalistas nesse concurso. As estudantes foram premiadas com um kit de livros, e terão os seus textos publicados na página da Consejería.

O resultado do concurso pode ser conferido no link:

http://www.mecd.gob.es/brasil/dms/consejerias-exteriores/brasil/2016/notas-informativas/microrrelatos-fallo.pdf
_____
 
Com muita satisfação e orgulho temos o prazer de disponibilizar os textos selecionados:

AKAI ITO
Luana Aparecida Silva Borges

En aquella ciudad del sur, nadie imaginaba que sus destinos ya estaban marcados, tejidos y atados por un hilo rojo invisible. La primera vez que los jóvenes se encontraron fue en el momento del gran imperio. Él, de familia noble; ella, una pobre sirviente. Un amor imposible, digno de Romeo y Julieta con un final tan trágico cuanto. La segunda vez que se conocieron ella era una dama predestinada a un noble; él, un vago. Subyugados por la sociedad, una vez más, no pudieran amarse. La tercera vez que se encontraron en el tiempo fue en la escuela secundaria. Se enamoraran y cultivaron ese amor hasta la vejez y compartieron juntos sus últimos suspiros. En las vidas futuras todo se repitió: los jóvenes se conocieron y se enamoraron. En algunas, tenían un final feliz; en otras, no tanto. Y después de tantos encuentros, llegaron a conclusión que aquellos que están destinados a conocerse, son conectados por un hilo invisible; sin importar la hora, el lugar o la circunstancia y que el cable puede estirarse o enredarse, pero nunca romperse.

DESPUÉS DEL SUFRIMIENTO, EL AMOR VERDADERO
Maria Laura Alves Freitas

En aquella ciudad del sur, nadie imaginaba lo que aquella dulce, pequeña y sonriente niña había pasado en los últimos días. Se quedaba sola en aquel húmido, oscuro, ruidoso y pequeño lugar. Vivir allí no le gustaba y todos los días se preguntaba por qué tenía que quedarse tanto tiempo allí. Sabía que estaba sola, pero así no se sentía: tenía siempre la sensación de que alguien la protegía y la quería mucho. Un día fue descubierta y libertada de aquél oscuro por una luz y por unas personas que allí estaban. Cuando vio aquella mujer acostada en la cama, supo lo que era el amor: era su madre que la amaba y le quería desde que se entendió por gente. Y ese fue el día de su nacimiento.



Assunto(s):
Fim do conteúdo da página